Kao deo Pirouette faze 2, Procena trendova u umetnosti i kulturi igra centralnu ulogu u dokumentovanju lokalnih umetničkih tradicija, kontekstualizaciji metodologije projekta i informisanju procesa kreiranja konačnih umetničkih rezultata. Sprovedena tokom 11. i 12. meseca, ovu procenu su izvršili pojedinci iz svake partnerske organizacije koji poseduju umetničko obrazovanje i iskustvo, osiguravajući da evaluacija bude utemeljena i na kulturnom razumevanju i na kreativnoj praksi.
Proces procene direktno se nadovezuje na rezultate jednodnevnih kulturnih radionica, na kojima su lokalni učesnici istraživali umetničke izraze i kulturne tradicije u svojim zajednicama. Ove radionice su pružile osnovu zaduženim pojedincima za prikupljanje sveobuhvatnih podataka o lokalnim kulturnim kontekstima i umetničkim praksama. Svaki dodeljeni procenitelj imao je pet dana da sintetizuje svoje nalaze, koji su potom dostavljeni na konsolidaciju. ANIBAR, kao koordinator radnog paketa, sastavio je procene iz svih šest partnerskih zemalja u koherentan i pronicljiv dokument pod nazivom Izveštaj o proceni kulturnog porekla i umetničkih tradicija u lokalnim zajednicama (12. mesec). Ovaj izveštaj je javan i dostupan, nudi bogat pregled različitih kulturnih izraza unutar konzorcijuma i služi kao osnova za Globalnu radionicu umetničke fuzije (13–14. mesec), gde učesnici zajednički integrišu ove umetničke izraze u opipljive kreativne rezultate.
Deset učesnika iz svake partnerske zemlje sarađuje na petodnevnoj radionici, uz podršku iskusnih umetnika, kako bi proizveli prikaze zajedničke kreativnosti koji odražavaju lokalne kulturne kontekste, istovremeno se baveći globalnim pitanjima po izboru učesnika.
- Prekretnica 1 (11. mesec): Odabir pojedinca sa umetničkim iskustvom u svakoj partnerskoj zemlji za sprovođenje procene kulturnog porekla i umetničkih tradicija.
Ovaj sveobuhvatni tok rada osigurava da je Pirouette metodologija kulturno utemeljena i responzivna na lokalne tradicije, uz istovremeno podsticanje međukulturalne saradnje i umetničkih inovacija. Rezultirajući učinci — Izveštaj o proceni i kreacije proizašle iz Globalne radionice umetničke fuzije — služe kao dragoceni resursi koji beleže širok spektar kulturnih izraza i umetničkih tradicija razvijenih unutar projekta.
Kulturne procene sprovedene u šest zemalja pružaju utemeljeno i nijansirano razumevanje načina na koji mladi ljudi stupaju u interakciju sa umetničkim praksama unutar svojih specifičnih društvenih, istorijskih i kulturnih konteksta. Umesto predstavljanja kulture kao statične ili uniformne, nalazi otkrivaju žive prakse koje se razvijaju, oblikovane lokalnim istorijama, savremenim izazovima i reinterpretacijom koju vode mladi. Ukupna vrednost procene leži u njenoj sposobnosti da dokumentuje ove dinamike kroz direktno učešće, čineći vidljivim i zajedničke tendencije i jasne kontekstualne razlike.
U šest procenjenih zemalja, sledeći umetnički oblici su se pojavili kao najkarakterističniji i najprepoznatljiviji izrazi lokalnog kulturnog identiteta:
- Kosovo: Savremene vizuelne i vremenski zasnovane umetnosti (time-based arts), uključujući film, animaciju, muziku, dizajn i hibridne digitalne prakse, često povezane sa nezavisnim kulturnim prostorima i društveno angažovanim izražavanjem.
- Bosna i Hercegovina: Muzika (posebno sevdalinka), pozorište, film, hibridni performans, tradicionalni zanati i folklor, koji se često reinterpretiraju kako bi se bavili pitanjima sećanja, identiteta i društvene kohezije.
- Srbija: Participativne i društveno ukorenjene prakse, uključujući kolektivni pokret (kolo), pripovedanje, neformalni performans i svakodnevne rituale oblikovane ulogama žena.
- Nemačka: Savremene interdisciplinarne i participativne umetničke forme, uključujući performans, zvučne i svetlosne instalacije, vizuelnu i digitalnu umetnost, te prakse potpomognute veštačkom inteligencijom (AI), često razvijane u kontekstu zajednice.
- Crna Gora: Prakse zasnovane na tekstilu, uključujući vez, tkanje, čipku, ćilime i tafting, ponovo aktivirane kroz savremene feminističke pristupe.
- Irska: Pozorište i performativno pripovedanje, ukorenjeno u usmenoj tradiciji i nastupima u zajednici, koji istražuju identitet, pripadnost, mentalno zdravlje i društvenu povezanost.
Procena osigurava da konačni umetnički rezultati nisu nametnuti „odozgo”, već organski proizlaze iz dokumentovanih interesa, praksi i kapaciteta identifikovanih tokom kulturnih radionica. Ona uspostavlja jasnu vezu između lokalnih kulturnih stvarnosti i transnacionalne saradnje, pružajući čvrstu bazu dokaza za odabir umetničkih formata, tema i metoda rada koji su značajni za učesnike. Razlike u umetničkim tradicijama, načinima izražavanja i angažmanu zajednice u različitim zemljama tretiraju se kao resurs za saradnju, obogaćujući kolektivni proces i omogućavajući da konačni umetnički rad odražava mnoštvo glasova, iskustava i kulturnih jezika, usklađenih sa širim vrednostima projekta kao što su inkluzija, participacija i ko-kreacija (zajedničko stvaranje).
